抗戰(zhàn)勝利后平津地區(qū)的文物清理
一九四四年，國(guó)民黨政府教育部在重慶成立了一個(gè)“清理戰(zhàn)時(shí)文物損失委員會(huì)”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“清損會(huì)”)，杭立武是主任委員，馬衡、梁思成、李濟(jì)任副主任委員。那時(shí)我在中國(guó)營(yíng)造學(xué)社工作，由梁思成先生主持社務(wù)。他從下半年起，為了“清損會(huì)”的事常去重慶，工作的內(nèi)容是開(kāi)列淪陷區(qū)內(nèi)重要文物(主要是古建筑、石窟等)清單，印成手冊(cè)，并在地圖上標(biāo)明方位，準(zhǔn)備以后注意保護(hù)，避免炮擊或轟炸。梁先生問(wèn)我是否愿意參加這一類(lèi)工作，我表示愿意，但希望在北方工作。一九四五年八月日本投降后，“清損會(huì)”工作決定全面展開(kāi)，經(jīng)馬、梁兩位副主任委員推薦，杭立武同意，我參加了“清損會(huì)”平津區(qū)辦公處工作。
一、平津地區(qū)的文物清理工作
一九四五年九月，“清損會(huì)”在教育部開(kāi)會(huì)，出席的人有杭立武、馬衡、梁思成‘、郭志嵩(“清損會(huì)”秘書(shū))等。會(huì)上商定派往京滬、平津、武漢、廣州等區(qū)的工作人員及到達(dá)后應(yīng)開(kāi)展的工作。這些工作大致如下：到達(dá)后立即成立該地區(qū)的文物清查辦公處；去藏有文物、圖書(shū)的機(jī)構(gòu)查詢(xún)淪陷期間文物損失情況，并開(kāi)列清單上報(bào)；各地區(qū)辦公處在報(bào)上刊登通告，不論機(jī)關(guān)或個(gè)人的文物損失，均應(yīng)列目上報(bào)，登記備案，“清損會(huì)”將據(jù)此進(jìn)行追查索償工作；了解調(diào)查日本侵略者及德國(guó)納粹分子匿藏的文物，查獲后予 以沒(méi)收。
這時(shí)，教育部已派沈兼士任教育部特派員，兼任“清損會(huì)”平津玉代表(沈曾任故宮博物院文獻(xiàn)館館長(zhǎng)，與馬衡先生同時(shí)為北京大學(xué)教授，他們的關(guān)系較深)。這次會(huì)后還公布了兩位平津區(qū)副代表：唐蘭和傅振倫。我是平津區(qū)助理代表。這時(shí)，美國(guó)大都會(huì)美術(shù)館副館長(zhǎng)翟蔭(Horace Jayne)來(lái)到重慶，他持有聯(lián)合國(guó)文物保護(hù)組織的函件，受委托來(lái)華調(diào)查戰(zhàn)后中國(guó)文物的損失及保護(hù)情況。他向杭立武提出，希望到成都、西安、北平三地看一看，并盼能有一位懂英語(yǔ)的人隨行；交通工具由他與美軍聯(lián)系搭乘便機(jī)，不必由中國(guó)政府安排。杭和馬、梁兩位都認(rèn)為我和翟同行比較合適，這樣我和翟便于十月六日離開(kāi)了重慶。行前，馬先生特別囑咐：對(duì)翟蔭必須密切注意，防范借調(diào)查文物之名，行盜竊、搜購(gòu)文物之實(shí)；如有此等事件發(fā)生，應(yīng)立即阻止并報(bào)告“清損會(huì)”。
我和翟蔭于十月六日至十三日在成都，十三日至二十日在西安，二十日至二十七日在上海，二十七日由上海到北平。此行比原來(lái)的計(jì)劃多了一處上海。一路上我和翟形影不離。到了北平后，我把翟蔭安置在六國(guó)飯店住下(翟于十一月九日離平經(jīng)滬返美，后來(lái)在“美國(guó)之音”工作)。次日，我即去東廠胡同教育部特派員辦公處見(jiàn)沈兼士，向他匯報(bào)“清損會(huì)”會(huì)議商定事項(xiàng)及翟蔭同來(lái)經(jīng)過(guò)。沈囑咐一切按商定事項(xiàng)辦理。沈還介紹我去故宮博物院找總務(wù)處延長(zhǎng)張庭濟(jì)(號(hào)柱中)面洽辦公事項(xiàng)，并說(shuō)如有合適的人，可以找一兩個(gè)人幫忙，如沒(méi)有合適的人或人手不夠，不妨請(qǐng)故宮派人支援。于是我找了周士莊和故宮工作人員賈玉田協(xié)助工作，辦公地點(diǎn)是北海團(tuán)城上的兩問(wèn)房。辦公處成立后不久，即在《華北日?qǐng)?bào)》刊登通告，要求各有關(guān)機(jī)關(guān)和個(gè)人將戰(zhàn)時(shí)損失了的文物列表上報(bào)，一律寄到團(tuán)城文物清查辦公處來(lái)，以便進(jìn)行追查索償工作。
從機(jī)關(guān)和個(gè)人寄來(lái)的報(bào)表看，可用做追查索償?shù)囊罁?jù)材料甚少。重要的文物單位如故宮，只有室外的清代消防用貯水銅缸若干個(gè)，被日軍劫去化銅(后在日本倉(cāng)庫(kù)中查出部分未毀者)；北圖書(shū)館圖書(shū)未遭劫奪。個(gè)人報(bào)來(lái)的損失，以一般版本的大部圖書(shū)為多，如《古今圖書(shū)集成》、《二十四史》、《四部叢刊》之類(lèi)。這樣就使我們想到應(yīng)當(dāng)把力量放在清查日人、德人隱匿的文物方面。這個(gè)想法經(jīng)沈兼士同意后，我廣泛走訪(fǎng)了北平市的古玩商，請(qǐng)他們提供線(xiàn)索。一九四六年二月二十五日，又在中山公園設(shè)宴招待北平比較知名的古玩商四五十人，請(qǐng)他們進(jìn)一步提供情報(bào)。事后我們又分別進(jìn)行訪(fǎng)問(wèn)，打消他們的顧慮，并允諾對(duì)立功者予以一定的物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)。后來(lái)他們果然提供了一些重要線(xiàn)索。
從一九四五年十一月起到一九四六年九月止，約一年的時(shí)期內(nèi)，我在平、津清理的文物有以下六項(xiàng)(由唐蘭先生經(jīng)手主辦的不在此列)：
(一)沒(méi)收德人楊寧史(Werner Jannings)青銅器
經(jīng)古玩商陳躍先、陳鑒堂、張彬青等人提供情況，淪陷時(shí)期河南等地出土的重要青銅器多數(shù)被德國(guó)人楊寧史買(mǎi)去。楊是禪臣洋行經(jīng)理，洋行及楊的住宅在東城干面胡同，天津也有他的洋行和住宅。一九四五年十一月上旬的一天，我到干面胡同禪臣洋行去查看，看見(jiàn)一個(gè)外籍女秘書(shū)在打字，打的就是一份青銅器目錄。我將目錄拿到手中，聲明就是為此而來(lái)。女秘書(shū)說(shuō)目錄是羅越先生(Max Loehr·，德國(guó)人，住東城芳嘉園一號(hào))交給她打的，如果需用，請(qǐng)找羅越索取。我找到羅越，他承認(rèn)目錄是他編的，而器物為楊寧史所有。楊此時(shí)在天津，為了追到這批銅器，只有把羅越帶去天津，持目錄和楊對(duì)質(zhì)。我和羅越于十一月十四日去津。在津期間，會(huì)同敵偽產(chǎn)業(yè)處理局天津辦公處人員找到楊寧史，經(jīng)羅越對(duì)質(zhì)，楊承認(rèn)有這批銅器。但他說(shuō)現(xiàn)在全部銅器封存在天津住宅內(nèi)，而住宅已被九十四軍(軍長(zhǎng)牟廷芳)占用，如要接收這批文物，請(qǐng)與九十四軍洽辦，他本人無(wú)能為力云云。二十日我返回北平。二十六日我拿著教育部特派員辦公處致九十四軍的公函再去天津。函中說(shuō)明楊宅的銅器是重要文物。請(qǐng)同意進(jìn)入該宅查看，將銅器清點(diǎn)封存，將來(lái)由敵偽產(chǎn)業(yè)處理局接收，撥交有關(guān)單位保管。同時(shí)又致函敵偽產(chǎn)業(yè)處理局天津辦公處．請(qǐng)他們也派人同去九十四軍辦事處洽辦此事。誰(shuí)知我將公函送到九十四軍辦事處后，管收發(fā)的人遲遲不將公函往上送，再催促也無(wú)用。我只好回至U北平向沈兼士報(bào)告去津經(jīng)過(guò)，告訴他九十四軍根本不買(mǎi)賬。沈聽(tīng)了也無(wú)可奈何。
一九四五年十二月的一天，沈兼士找了我去說(shuō)、：教育部長(zhǎng)朱家驊現(xiàn)在天津，你可拿我的介紹信見(jiàn)朱，請(qǐng)他就近管一管“楊銅”的事，可能會(huì)有些結(jié)果。我在天津見(jiàn)到了朱家驊，由朱的秘書(shū)備文，部長(zhǎng)出名，再次向九十四軍交涉。但九十四軍仍然不熱心此事，只叫回北平等著。這是我為“楊銅”第三次去天津了。
九十四軍始終沒(méi)有復(fù)信。直到年底我在朱桂老(啟鈐，字桂辛)家見(jiàn)到宋子文后，“楊銅”問(wèn)題才得以與另一批文物郭觶齋藏瓷同時(shí)得到解決(詳下文)。
(二)收購(gòu)郭觶齋藏瓷
郭葆昌，字世五，號(hào)觶齋，古玩鋪學(xué)徒出身，為人精明能干，后為袁世凱管總務(wù)，因而致富。他對(duì)瓷器鑒定很有經(jīng)驗(yàn)，曾在景德鎮(zhèn)管理窯務(wù)，為袁世凱燒制洪憲瓷，后又大量收買(mǎi)古瓷，編有藏瓷圖譜《觶齋瓷乘》二十冊(cè)，遂成為陶瓷專(zhuān)家，以精鑒別、富收藏聞名。郭于一九三五年前后逝世，藏瓷為其子女郭昭俊數(shù)人所有，長(zhǎng)期存放在北平中南銀行倉(cāng)庫(kù)中。
我在離開(kāi)重慶前，馬衡先生對(duì)我說(shuō)：“郭瓷”是一批重要文物，其中有的宋瓷很精，清官窯古銅彩犧耳尊連故宮都沒(méi)有，你到北平要注意這一批瓷器，向郭家的人懇切地談一談，最好不要讓它散掉，將來(lái)完整地歸公家收藏才好。但通過(guò)什么途徑使其化私為公，馬先生沒(méi)有說(shuō)，因?yàn)檫@不是敵產(chǎn)，除收購(gòu)?fù)鈩e無(wú)他法，而收購(gòu)需大宗款項(xiàng)，非請(qǐng)專(zhuān)款不成，馬先生心里明白，請(qǐng)專(zhuān)款不僅不會(huì)批準(zhǔn)，就有此提案也會(huì)遭到非議。
我到北平后不久，就找到了郭昭俊，他說(shuō)家中瓷器已分成幾股，但并未散失，也未出售，如公家收購(gòu)，求之不得。我將郭的意思報(bào)告了馬先生，并向沈兼士匯報(bào)，他們都說(shuō)因怕?tīng)可娴劫?gòu)價(jià)的事，提不出具體辦法，也未叫我去進(jìn)一步和郭聯(lián)系。
朱桂老同我家夙有交往，他創(chuàng)辦了我國(guó)第一個(gè)藝術(shù)博物館——古物陳列所和中國(guó)營(yíng)造學(xué)社。到北平不久我曾去東裱褙胡同看桂老，他對(duì)我參與的清理文物工作表示出極大關(guān)懷和興趣。
當(dāng)我為“楊銅”和“郭瓷”的事感到苦悶的時(shí)候，想到了應(yīng)當(dāng)去向桂老請(qǐng)教，便于十二月二十八日上午去到他家。桂老聽(tīng)明了我的來(lái)意后說(shuō)：你今天來(lái)得正好，下午宋子文要來(lái)看我，你趕快把洽辦“楊銅”、“郭瓷”的經(jīng)過(guò)和當(dāng)前存在的問(wèn)題寫(xiě)成兩個(gè)節(jié)略，等宋到來(lái)時(shí)，我當(dāng)面交給他。
我按照桂老的吩咐辦理了。下午宋子文果然來(lái)了。我在一旁聽(tīng)他們談話(huà)。桂老先談到他過(guò)去所藏的一批古代絲繡，現(xiàn)在還在長(zhǎng)春，請(qǐng)查明情況，注意保護(hù)。接著談到郭葆昌及其藏瓷，最后講到楊寧史的銅器。這時(shí)桂老把我寫(xiě)的兩個(gè)節(jié)略交給了宋，并指著我說(shuō)：他是專(zhuān)門(mén)派來(lái)清理戰(zhàn)后文物的，我說(shuō)得不清楚的地方，他可以補(bǔ)充。宋把節(jié)略匆匆看了一下，向桂老表示這兩件事馬上就去辦。這時(shí)桂老說(shuō)起郭家的情況以中南銀行經(jīng)理張重威最熟悉，準(zhǔn)備找張重威和郭昭俊面談一次，再請(qǐng)張到中南海見(jiàn)宋陳明郭的意見(jiàn)。宋表示同意。
當(dāng)晚桂老找張重威和郭昭俊到東裱褙胡同，囑咐郭立即準(zhǔn)備一個(gè)呈文，由張送給宋子文。二十九日桂老找張重威、張庭濟(jì)和我到他家面談一次，并與宋子文電話(huà)約定，次日上午我們?nèi)巳ブ心虾Ｒ?jiàn)宋。
三十日上午我們?nèi)说街心虾＞尤侍靡?jiàn)到宋子文。張重威向宋匯報(bào)與郭昭俊洽談瓷器的經(jīng)過(guò)，并面交郭的呈文。隨后我們就辭出了。
隨后郭昭俊將《觶齋瓷乘》二十冊(cè)送到桂老處。桂老又叫我把《乘》帶回家中抄成清冊(cè)，并草擬一個(gè)接收“郭瓷”的辦法。周士莊也參加了這一工作。
一九四六年一月十八日，沈兼士和故宮博物院都接到行政院臨時(shí)駐平辦公處及敵偽產(chǎn)業(yè)處理局北平辦公處的通知，準(zhǔn)備接收楊寧史的銅器。后來(lái)聽(tīng)兩處的人說(shuō)，宋子文去津，找到了楊寧史（以后由孫越崎去辦理)，同楊講好，名義上算是他“呈獻(xiàn)”，不叫沒(méi)收；還同意楊提出的為他辟陳列室的請(qǐng)求，準(zhǔn)許兩個(gè)德國(guó)人羅越和康斯頓(女，E．Von E．constant，曾寫(xiě)過(guò)關(guān)于中國(guó)美術(shù)、中國(guó)園林、青銅器、故宮博物院所藏楊寧史的畫(huà)像壺等書(shū)及文章)分別完成正在編寫(xiě)的兵器圖錄和彝器圖錄。
一九四六年一月二十二日，由行政院駐平辦公處派車(chē)，故宮物院院派工作人員，我和周士莊均參加，到臺(tái)基廠外商運(yùn)輸公司百利洋行裝運(yùn)“楊銅”，直運(yùn)故宮御花園絳雪軒清點(diǎn)交接。(直到這時(shí)對(duì)方才真相大白，原來(lái)?xiàng)顚幨吩缫褜~器送到托運(yùn)公司，企圖伺機(jī)外運(yùn)，過(guò)去所謂的“封存在天津被九十四軍占用住宅”云云純屬謊言，意在制造假象，增加我們清查的困難。)那天點(diǎn)交的一方為楊寧史、羅越和康斯頓，點(diǎn)收的一方有沈兼士、張庭濟(jì)、趙席慈、唐蘭、于省吾、鄧以蟄、我和周士莊及故宮工作人員。所有銅器逐件清點(diǎn)造冊(cè)，共二百四十余件，隨即送到延禧宮庫(kù)房保存。中午行政院辦公處在絳雪軒設(shè)宴招待楊寧史等人，并在御花園攝影留念。
“楊銅”中有極為重要的器物，如藝術(shù)價(jià)值極高的經(jīng)唐蘭先生鑒定為宴樂(lè)漁獵紋的戰(zhàn)國(guó)壺、商饕餮紋大鉞及鼎、卣、爵、玉柄戈等。故宮在接收“楊銅”之后，羅越和康斯頓二人還曾去故宮若干次，直到把圖錄編完。
“郭瓷”的交接是先由郭昭俊和張重威到故宮博物院面告張庭濟(jì)，聲稱(chēng)全部藏瓷已由政府收購(gòu)，請(qǐng)指定日期去錫拉胡同郭家清點(diǎn)接收。點(diǎn)收共進(jìn)行了四天。點(diǎn)交的一方為郭昭俊，點(diǎn)收的一方為故宮工作人員、我和周士莊，行政院辦公處也派人參加。點(diǎn)收的辦法是逐箱逐件與《觶齋瓷乘》的照片及注明的尺寸核對(duì)，點(diǎn)完裝回原箱，加貼故宮封條，運(yùn)到故宮，存入延禧宮庫(kù)房。唯有一具清代烏木羅漢床和紫檀天然靈芝形幾，是過(guò)了些天從郭葆昌之婿何敦仁家運(yùn)往故宮的。床上原鑲瓷片，另有囊匣，已和其他瓷器同時(shí)點(diǎn)交，床、幾都只算是瓷器的附件。
宋子文收購(gòu)“郭瓷”據(jù)聞付給了一筆錢(qián)(一說(shuō)十萬(wàn)美元，待考)，并給郭昭俊在中央銀行安插了一個(gè)工作，但名義上仍叫作“捐獻(xiàn)”。
馬衡先生于一九四六年七月三日從南京來(lái)到北京，到后立即去庫(kù)房觀看“楊銅”、“郭瓷”這兩批新入藏的文物。七月十日故宮公布我任古物館科長(zhǎng)，從這時(shí)起我常到故宮去工作，但我的正式名義仍為“清損會(huì)”平津區(qū)助理代表。同年十月，我會(huì)同故宮古物館人員在景陽(yáng)宮后院御書(shū)房布置了“郭觶齋捐獻(xiàn)瓷器”陳列室，在東、西配殿布置了“楊寧史呈獻(xiàn)青銅器”陳列室。現(xiàn)在這兩個(gè)陳列室是撤銷(xiāo)了，但全部文物均珍藏在故宮博物院。
(三)追還美軍德士嘉定少尉非法接受的日僑瓷器
一九四六年初，天津正在分批遣送日僑回國(guó)。當(dāng)時(shí)規(guī)定，日僑的中國(guó)文物一律上交，不準(zhǔn)攜帶出境。三月十五日，成古齋古玩鋪孫成章向我報(bào)告，從天津同業(yè)李文治處知悉，日本人原田、稅田藏有宋元瓷器，應(yīng)調(diào)查追回。孫表示愿陪我去天津找李文治，再由李帶我們?nèi)フ以铩⒍愄?。我們約定于三月二十一日同去天津。
我和李文治先到敵偽產(chǎn)業(yè)處理局及天津市警察局說(shuō)明來(lái)意，兩處均派人同我一起去找原田、稅田。他二人承認(rèn)有宋元瓷器，但說(shuō)因遣返不能帶走，已將瓷器轉(zhuǎn)給美軍少尉德士嘉定(LtPaulJ。R．Desjardins)。經(jīng)追問(wèn)，少尉就住在日本人的樓上，我們帶了日本人去對(duì)質(zhì)，德士嘉定無(wú)法抵賴(lài)，承認(rèn)接受了這批瓷器，但已于日前用軍郵寄回美國(guó)。我們當(dāng)即指出，日人及美少尉均違反法令規(guī)定。即令日人具結(jié)，開(kāi)明瓷器的品名及件數(shù)；美少尉寫(xiě)下寄件的地址、收件人姓名、寄出日期、收?qǐng)?zhí)號(hào)等。并建議天津警察局待此案了結(jié)后，再遣送這兩名日本人回國(guó)。次日，我持德士嘉定所開(kāi)的寄件日期及收?qǐng)?zhí)號(hào)等去天津美軍軍郵處核對(duì)，查明屬實(shí)，然后回平。
回平后，我向行政院駐平辦事處、敵偽產(chǎn)業(yè)處理局匯報(bào)了此行經(jīng)過(guò)，并向南京“清損會(huì)”作了書(shū)面報(bào)告。隨即由教育部特派員辦公處函致美軍駐平司令邁爾斯中將(Lieut．Gen．Myles)指出德士嘉定的違法行為，要求他追查此案并作處理。
后來(lái)我因工作變換，先后去了日本和美國(guó)，對(duì)此案未再查詢(xún)。全國(guó)解放后，我與文物局王振鐸處長(zhǎng)談起文物清理工作，他說(shuō)，一九四七年，他在南京中央博物院時(shí)，曾接受由外交部轉(zhuǎn)來(lái)若干件宋元瓷器，是由美國(guó)駐華大使館送到南京外交部的，據(jù)說(shuō)是美國(guó)軍人非法接受天津日僑的瓷器，寄回美國(guó)，經(jīng)追回而交還給中國(guó)的。
(四)保護(hù)存素堂絲繡
民國(guó)前夕，朱桂老搜集了一批由宋至清的緙絲、刺繡。約二百件，一一著錄，撰成《存素堂絲繡錄》。據(jù)聞，后來(lái)因?yàn)楣鹄蟿?chuàng)辦中國(guó)營(yíng)造學(xué)社，影刻宋版《營(yíng)造法式》和編印明歧陽(yáng)王世家文物圖冊(cè)需款，忍痛割?lèi)?ài)，以二十萬(wàn)元售予張學(xué)良，一直存放在東北邊業(yè)銀行。日本侵占東北，偽滿(mǎn)洲國(guó)將這批絲繡定為“國(guó)寶”，在日本印成巨冊(cè)圖錄，名日《纂組英華》，成為世界聞名的文物。日本投降時(shí)，絲繡存在長(zhǎng)春。由于這批絲繡經(jīng)桂老親自購(gòu)藏及著錄，桂老對(duì)它十分關(guān)心，曾對(duì)我?guī)状翁岬剑⒁巫游牟槊髑闆r，設(shè)法保護(hù)，勿令損壞。
一九四六年五月，長(zhǎng)春被解放軍包圍，形同孤島。一日傍晚，桂老忽打電話(huà)叫我去。他對(duì)我說(shuō)：現(xiàn)長(zhǎng)春被圍，如遭轟炸或發(fā)生巷戰(zhàn)，絲繡可能被毀，最好將其搶運(yùn)出來(lái)，放到安全地方?，F(xiàn)在宋美齡已到北平，將去東北，你趕快用“清損會(huì)”平津區(qū)辦公處及你的名義，寫(xiě)一個(gè)呈文交給我，其他你就不必管了。我照桂老的吩咐擬好呈文，桂老看后略作修改，叫我謄清，留在他那里。過(guò)了些時(shí)，聽(tīng)佳老講絲繡已從長(zhǎng)春空運(yùn)到平，存在中央銀行保險(xiǎn)庫(kù)。不久，接到杭立武命他的秘書(shū)寫(xiě)來(lái)的信，對(duì)我責(zé)難，說(shuō)以后不得“越級(jí)陳事，千萬(wàn)注意!”
一九四七年三月，我從日本回來(lái)，到故宮工作，聽(tīng)說(shuō)這批絲繡已撥交給故宮博物院，存在延禧宮庫(kù)房。解放后，約于一九五一年，聽(tīng)說(shuō)遼寧省博物館通過(guò)文化部，要求將這批絲繡撥還給該館．東北方面也將搜集到的溥儀從故宮攜出的若干冊(cè)善本書(shū)還給故宮博物院。
(五)接收溥儀存在天津張園的文物
一九四六年七月十日前后，沈兼士找我說(shuō)：美國(guó)駐北平的葛萊上校(ColOnel Gally)來(lái)聯(lián)系，聲稱(chēng)天津張園原為博儀寓所，現(xiàn)供美軍使用，屋內(nèi)有兩具保險(xiǎn)柜，一具美軍進(jìn)入之前已打開(kāi)，空無(wú)一物，一柜鎖住，不知中有何物，請(qǐng)派人會(huì)同美軍將柜打開(kāi)，如有物品，請(qǐng)予接收云云。沈派我去辦這事，讓我告知敵偽產(chǎn)業(yè)處理局辦公處，再到東交民巷去見(jiàn)葛萊，商議去津事宜。葛派一名叫克利夫斯(Francis cleaves)的任聯(lián)絡(luò)員，同去天津。
七月十六日我同克利夫斯乘火車(chē)到津。次日會(huì)同敵偽產(chǎn)業(yè)處理局駐津辦公處及美軍駐津辦事處的人一同前往張園。打開(kāi)保險(xiǎn)柜后，發(fā)現(xiàn)內(nèi)有小型手提保險(xiǎn)匣二十一具。經(jīng)三方商定，將保險(xiǎn)匣貼上由三方會(huì)簽的封條，用汽車(chē)押運(yùn)到美軍辦事處暫存，由美軍將門(mén)窗加鎖，派士兵看守。當(dāng)夜三方用電話(huà)向上級(jí)報(bào)告。十八日上午，三方會(huì)同將房門(mén)打開(kāi)，驗(yàn)看封條無(wú)誤，由美軍用汽車(chē)送三方人員攜帶二十一個(gè)匣子上火車(chē)，并派七八個(gè)士兵護(hù)送回平。到平后，處理局、故宮、沈兼士及葛萊均派人及汽車(chē)來(lái)接，直送故宮御花園絳雪軒。沈、葛及馬衡等均在故宮等候。故宮派了十來(lái)個(gè)人開(kāi)匣清點(diǎn)造冊(cè)。這批文物屬于細(xì)軟性質(zhì)，總數(shù)約一千八百件，件頭小，數(shù)量多而價(jià)值高。這批物品中，有古玉珍品數(shù)百件，如近年編入《故宮博物院藏工藝品選》的商代鷹攫人首玉佩即是其中之一。解放后故宮發(fā)現(xiàn)乾隆時(shí)為這批古玉特制的分屜匣，屜中依每件玉形挖槽制囊，玉形與槽形剛好相合，這表明了當(dāng)年溥儀出宮，棄匣取玉，遂致玉、匣分離。還有宋、元人手卷四件，都高不及尺，它們是：宋馬和之《赤壁賦圖卷》、元鄧文原《章草千字文卷》、元趙孟頻設(shè)色《秋郊飲馬圖卷》以及老子像、《道德經(jīng)》書(shū)卷。此外有古月軒琺瑯煙壺，痕都斯坦嵌寶石玉碗，嵌珠寶琺瑯懷表等。至于黃楊綠翡翠搬指等，更是價(jià)值連城，使得同批物品中的金銀器顯得黯然無(wú)色。這些物品現(xiàn)在為故宮的珍寶館增添了光彩。 七月二十一日，我陪同馬衡院長(zhǎng)去拜訪(fǎng)葛萊，對(duì)他的協(xié)助表示感謝?！度A北日?qǐng)?bào)》刊登過(guò)接收這一批文物的消息。
(六)接收海關(guān)移交德孚洋行的一批物品
一九四六年九月十日，接敵偽產(chǎn)業(yè)處理局北平辦事處通知，德商德孚洋行有十八箱物品，經(jīng)海關(guān)扣留，現(xiàn)存東城本司胡同某處，盼故宮博物院接收。十三日我和周士莊及故宮工作人員會(huì)同海關(guān)到本司胡同將箱只運(yùn)往故宮御花園。這批物品原為德國(guó)一個(gè)研究民俗學(xué)的機(jī)構(gòu)(或博物館)所搜集，其中不盡是文物，有的是近代工藝品，如晚清的服裝、年畫(huà)、皮影戲人、剪紙、日用銅器錫器等。有的木佛，因件頭較大，故未送進(jìn)絳雪軒，而在軒北的一個(gè)亭子中清點(diǎn)登記。清點(diǎn)完畢，不作為珍貴文物送入庫(kù)房，而存在御花園堆秀山東的小樓下。
以上我經(jīng)辦的六批文物，有的是沈兼士先生吩咐下來(lái)，或得到其他機(jī)構(gòu)通知，派我去辦的；有的是在他人吩咐或授意下去辦的；有的則是搜集情報(bào)，通過(guò)調(diào)查采訪(fǎng)，我主動(dòng)去追查辦理的。一切具體工作如調(diào)查了解、聯(lián)系交涉都由我去辦，沈兼士無(wú)暇及此。如因?yàn)橹泶砣宋⒀暂p，須用教育部特派員名義聯(lián)系工作的，沈每次均予支持。辦成之后，清點(diǎn)接收時(shí)，沈認(rèn)為比較重要的則親自參加，一般不參加。以上六批文物，除德士嘉定的瓷器和存素堂絲繡外，其余四批的交接，我和周士莊均參加了。但“清損會(huì)”平津區(qū)辦公處及其人員所處的地位相當(dāng)于聯(lián)絡(luò)員，具體的接收單位為故宮博物院；故宮收到文物后即存入庫(kù)房或其他地點(diǎn)，“清損會(huì)”方面不承擔(dān)接收、保管或移交文物的責(zé)任。每批接收完畢，由“清損會(huì)”平津區(qū)辦公處會(huì)同故宮博物院寫(xiě)成報(bào)告寄南京“清損會(huì)”備案，報(bào)告副本留故宮存檔。
一九四六年秋季，沈兼士先生突然中風(fēng)死去。“清損會(huì)”平津區(qū)辦公處由馬衡先生兼管，惟此后平津地區(qū)清理文物工作已沒(méi)有多少事可做了。
二、參加南京文物展覽及日本之行
一九四六年春，南京“清損會(huì)”秘書(shū)郭志嵩函告，為了今后向日本交涉賠償文物，要我編一本中國(guó)在日的重要文物目錄，注明名稱(chēng)、尺寸、藏者、材料來(lái)源等。我隨即從《現(xiàn)在日本支那名畫(huà)目錄》及《泉屋清賞》、《爽籟館藏畫(huà)》等書(shū)中去輯錄。
約在同年八九月問(wèn)的一天，馬衡院長(zhǎng)對(duì)我說(shuō)，接到南京“清損會(huì)”來(lái)信，準(zhǔn)備派人去日本交涉賠償文物，原計(jì)劃派博學(xué)精鑒的老專(zhuān)家徐森玉先生去，但考慮他年老體弱，加上不諳外語(yǔ)，因此改派我去。我對(duì)此行表示同意。
此后不久，馬衡接到“清損會(huì)”來(lái)信，教育部決定于十一月初在南京舉辦一個(gè)“勝利后第一屆文物展覽”，讓故宮選出新入藏的文物若干件參加展出。馬衡與唐蘭等人商量后，決定從“楊銅”陳列室中選些精品送去，參加展覽的工作人員有我和周士莊。十月下旬，選出幾十件銅器裝箱，搭中央航空公司客機(jī)押運(yùn)南京。故宮的展品與中央博物院的展品同在一室。該院負(fù)責(zé)展覽的人是曾昭烯，他們的展品不多，但多為重器，赫赫有名的“毛公鼎”就是其中之一。
展覽期間，傅斯年、李濟(jì)(中央博物院籌備處主任)前來(lái)參觀，盛贊“楊銅”中的“宴樂(lè)漁獵壺”，認(rèn)為花紋真實(shí)地反映了戰(zhàn)國(guó)時(shí)的生活。是其他青銅器所未見(jiàn)的。他們提出將這批銅器暫留南京，等著把花紋器形拓下后再運(yùn)回北京。恰好馬衡先生在場(chǎng)，當(dāng)面婉言謝絕，并馬上叫我把帶去的幾份銅壺花紋拓片送給李濟(jì)，以免他們?cè)偬岢鲆?。事后馬先生對(duì)我說(shuō)，銅器留在此處，夜長(zhǎng)夢(mèng)多，說(shuō)不定他們要打什么主意，還是早些運(yùn)回去為妙。這次展覽為時(shí)約一周，閉幕后，將銅器原箱裝好由周士莊乘飛機(jī)押運(yùn)回北平。
展覽閉幕后，杭立武召開(kāi)了一次“清損會(huì)”的會(huì)議，我參加了。與會(huì)的有二十多人，有馬衡、梁思成、李濟(jì)、傅斯年、徐鴻寶(即徐森玉)、蔣復(fù)聰、曾昭烯等。會(huì)議內(nèi)容為：京滬、武漢、廣州、平津各區(qū)代表匯報(bào)一年來(lái)文物清理的情況及收獲；討論去日本開(kāi)展清理文物工作的步驟與方法。去日本清理文物的工作涉及以下幾方面：(一)南京中央圖書(shū)館在抗戰(zhàn)期間，曾將一批善本書(shū)運(yùn)去香港，在那里編目造冊(cè)，加蓋館章，然后準(zhǔn)備送去美國(guó)，寄存國(guó)會(huì)圖書(shū)館。一九四一年底，日軍侵略香港，將這批善本書(shū)全部劫往日本。日本投降后，經(jīng)中國(guó)駐日代表團(tuán)清點(diǎn)接收，原箱封存。除十箱存在代表團(tuán)的庫(kù)房外，余一百。七箱責(zé)成日本文化省負(fù)責(zé)保管，暫存東京上野公園內(nèi)。(二)各地公家及私人上報(bào)的文物損失材料，寄到“清損會(huì)”后，正在整理，以后將陸續(xù)寄往駐日代表團(tuán)，依據(jù)材料，向日方交涉，追查賠償。(三)與日本政府進(jìn)一步交涉，凡日方無(wú)法用原件償還中國(guó)，或原件已損壞或長(zhǎng)期查不到下落的，中國(guó)方面將指定日方用同類(lèi)或等價(jià)的文物作“以類(lèi)賠償”。
這次會(huì)議決定，我以“清損會(huì)”專(zhuān)員的名義派往日本，在中國(guó)駐IEI代表團(tuán)第四組(文化教育組)工作，受代表團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)。杭立武和郭志嵩交給我兩千美元，說(shuō)明此款包括旅差費(fèi)、治裝津貼、文物運(yùn)費(fèi)等。我也將經(jīng)手的平津區(qū)辦公處的賬目、單據(jù)、文件等向杭、郭作了交待。
十二月中旬，我乘飛機(jī)到達(dá)東京，到駐日代表團(tuán)報(bào)到后在第四組工作。代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)是朱世明，第四組組長(zhǎng)是張鳳舉。
我在日本進(jìn)行了兩個(gè)月的清理文物工作。兩個(gè)月間，為了交涉賠償文物，先后經(jīng)歷了以下幾個(gè)過(guò)程。
首先整理國(guó)內(nèi)提出的文物材料，據(jù)此向日本政府提出交涉償還。這時(shí)已有一部分材料由南京“清損會(huì)”寄到代表團(tuán)第四組。但正在此時(shí)，我看到聯(lián)合國(guó)關(guān)于要求賠償文物的條款規(guī)定，不禁大為失望。規(guī)定寫(xiě)明，要求償還的文物必須經(jīng)證明確為抗戰(zhàn)期間被劫奪或盜竊的，要求列舉損失文物的名稱(chēng)、制作年代、形狀、尺寸、重量等，最好附有照片；對(duì)被劫奪文物要求列出原有人、原在何處、何時(shí)被劫奪等；如被日軍劫奪，要求說(shuō)出番號(hào)等，這樣才算材料完整，聯(lián)合國(guó)才能督促日本政府去追查其下落。我們查閱了國(guó)內(nèi)寄來(lái)的材料，可以說(shuō)沒(méi)有一份夠得上“完整”的。因?yàn)橹袊?guó)的文物損失多在日本發(fā)動(dòng)的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)中，城市村鎮(zhèn)或遭轟炸，或被洗劫，在國(guó)破家亡之際，又有誰(shuí)能留下文物損失的“完整材料”呢?至于要求寫(xiě)明日軍番號(hào)，則更是不可能的事，因?yàn)檐婈?duì)番號(hào)向來(lái)都是保密的。聯(lián)合國(guó)的規(guī)定條款如此苛刻，已達(dá)到偏袒庇護(hù)敵人的程度，使我們十分氣憤!但也無(wú)奈，只好一方面通知國(guó)內(nèi)再寄材料，務(wù)求詳細(xì)、完整；一方面決定，即使現(xiàn)有材料不夠“完整”，還是要向日本政府提出追查償還。
下一步是與日本政府交涉“以類(lèi)賠償”。不料此提議在代表團(tuán)內(nèi)即遭到團(tuán)長(zhǎng)、組長(zhǎng)的否定，他們認(rèn)為此舉牽涉到聯(lián)合國(guó)規(guī)定的原則，不可能在中國(guó)駐日代表團(tuán)與日本政府之間獲得解決，而必須由教育部提出呈請(qǐng)政府，在聯(lián)合國(guó)會(huì)議上提出，才有可能討論這個(gè)問(wèn)題。
我看到“以類(lèi)賠償”無(wú)法辦通，便想自己去闖闖，試試能否從美國(guó)設(shè)在日本的管理調(diào)查文物機(jī)構(gòu)，了解到中國(guó)文物的線(xiàn)索，待有所知，再提出償還的要求。
美國(guó)管理日本文物的機(jī)構(gòu)設(shè)在東京某街的一座樓內(nèi)。一天下二，我去到該處，接待我的是一個(gè)低級(jí)工作人員，他說(shuō)這里的負(fù)責(zé)人有兩位，一名郝利斯(H．c．Hollis)，一名謝門(mén)李(shermanE．Lee)，均值外出。這個(gè)接待人員對(duì)我十分熱情，帶我去看他們編好的十幾個(gè)抽屜的卡片，惟內(nèi)容以古建筑、古跡遺址為主，不是流動(dòng)文物。我翻看了幾個(gè)抽屜，已到下班時(shí)問(wèn)，約定第二天再云。不料第二天清晨，該接待人員慌慌張張跑來(lái)找我，說(shuō)昨天他犯了錯(cuò)誤，不該帶我看卡片，受到上級(jí)的責(zé)備，怕我還要去找他，特意跑來(lái)通知我，今后若想到他們那里，必須履行約定手續(xù)，否則不予接待。以后我?guī)状瓮ㄟ^(guò)代表團(tuán)約定時(shí)間，均遭美方托詞拒絕。一九四八年，我到美國(guó)，聽(tīng)說(shuō)郝利斯已成為古玩商，始恍然’大悟，如果文物歸還了中國(guó)，他的生意豈不就沒(méi)得可做了!
在日本，清理追償文物工作既感寸步難行，深以空耗時(shí)間為志，亟思回到北平故宮博物院繼續(xù)從事文物分類(lèi)編目及保管等工作。對(duì)我回國(guó)的要求，杭立武起初不同意，幾次陳述理由，最后復(fù)信說(shuō)，如欲回國(guó)須得到代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)的批準(zhǔn)。其后我由吳文藻、謝冰心兩先生的帶領(lǐng)見(jiàn)到朱團(tuán)長(zhǎng)，又經(jīng)幾次請(qǐng)求，他才說(shuō)：“你只有把一百o七箱善本書(shū)押運(yùn)回國(guó)才能離開(kāi)代表團(tuán)。”
由于善本書(shū)在東京，輪船碼頭在橫濱，而橫濱沒(méi)有妥當(dāng)?shù)膸?kù)旁可以存書(shū)，不能先將書(shū)運(yùn)到橫濱等船，所以對(duì)橫濱開(kāi)往上海的輪船，必須事先了解有無(wú)貨艙空位，又必須知道它在橫濱停靠三天以上，才來(lái)得及與日本文化省辦理提書(shū)手續(xù)及聯(lián)系運(yùn)書(shū)車(chē)輛，這樣才能保證書(shū)一到橫濱，當(dāng)天上船入艙，不致發(fā)生舛錯(cuò)。為此，我經(jīng)過(guò)十多天往來(lái)于東京、橫濱之間，多方聯(lián)系，終于找到一艘?？咳於钟锌张撐坏拇?，才把書(shū)箱安全地運(yùn)到橫濱，裝入船艙，隨同這批書(shū)回到了上海。到碼頭接書(shū)的是鄭振鐸先生派來(lái)的謝辰生、孫家晉兩同志。解放后，我曾向鄭先生問(wèn)起這批書(shū)，鄭說(shuō)，全國(guó)解放前夕，國(guó)民黨政府從京滬撤退，這批書(shū)已被運(yùn)往臺(tái)灣了。
我從上海去南京見(jiàn)到杭立武，把運(yùn)書(shū)經(jīng)過(guò)作了匯報(bào)，把用剩的美元，連同賬目、單據(jù)一并交清。至此，我和“清損會(huì)”的關(guān)系全告結(jié)束。一九四七年三月初，回到北平故宮博物館古物館工作。
一九四八年五月，美國(guó)洛克菲勒基金會(huì)贈(zèng)給故宮一個(gè)名額，去美國(guó)及加拿大考察博物館一年，馬衡先生派我去。一年考察期滿(mǎn)，于一九四九年八月新中國(guó)成立前夕，我從香港搭乘第一艘北上的船回國(guó)，仍到故宮工作。